by admin » Mon Jul 18, 2016 10:36 am
Hi CodeIter, I'm hoping this will happen at some point, but it probably won't be that soon, I'm afraid. Though YouMeScript does already allow arabic input, there are several problems with right-to-left scripts, and getting the formatting decent will be somewhat involved. PDF export (about to arrive), doesn't currently support all UTF-8 scripts. I'm honestly not sure right now how that's going to get fixed.
One issue I have with several languages, is that not speaking them, I have problems validating open-source dictionaries, and providing sensible spell-checks. There is also the question of the auto-text, things like INT, CUT TO, THE END etc. I've had good help with the Spanish, so that will probably get the auto-text first.
Many thanks for trying YMS though, sorry if for now it's not as much use for you as I hope it may be eventually.
Hi CodeIter, I'm hoping this will happen at some point, but it probably won't be that soon, I'm afraid. Though YouMeScript does already allow arabic input, there are several problems with right-to-left scripts, and getting the formatting decent will be somewhat involved. PDF export (about to arrive), doesn't currently support all UTF-8 scripts. I'm honestly not sure right now how that's going to get fixed.
One issue I have with several languages, is that not speaking them, I have problems validating open-source dictionaries, and providing sensible spell-checks. There is also the question of the auto-text, things like INT, CUT TO, THE END etc. I've had good help with the Spanish, so that will probably get the auto-text first.
Many thanks for trying YMS though, sorry if for now it's not as much use for you as I hope it may be eventually.