Parentheticals disappear when exported to Final Draft

[anon]

I exported it to FD and I opened it on FD9.

Misleading title, parentheticals are there... without the parentheses.
Still makes it the same as no parentheticals, since I'm not going to add parentheses to all of them again.

[admin]

MANY apologies for this, will be fixed asap.

[admin]

Fixed now, in build 326. Moving this to 'Fixed'.

[anon]

Now it says that the exported file isn't compatible with the version of Final Cut (9.0.2 Build 163).

Thanks for the responses

[admin]

Sigh. Really sorry about that. Are the parentheticals the only difference between one that exports correctly and one that doesn't?

If you had an example of each (small ones is fine) it might speed things up for fixing it at this end. Maybe email them to me at support ( at ) youmescript ( dot ) com - no problem if you can't, of course.